Proxy timeout and connection refused errors need different fixes. Use this diagnostic order to check endpoint, protocol, DNS, authentication, client behavior, target limits, and proxy pool quality before rotating IPs.